Bombardeio nos campos estaduais de Kayah mata 2 e fere 4 – Rádio Free Asia

Um homem de 70 anos e uma mulher de 30 anos foram mortos e outros quatro civis ficaram feridos quando projéteis de artilharia da junta militar atingiram um campo de deslocados internos no estado de Kayah, no leste de Mianmar.

O exército disparou artilharia pesada contra o campo no município de Demoso na segunda-feira, segundo Banyar, diretor do Grupo de Direitos Humanos Karenni.

Banyar – que atende por apenas um nome – disse que a mulher morreu e dois outros civis ficaram feridos quando cerca de 10 bombas explodiram no campo no oeste do município.

Ele disse que a junta tinha como alvo deliberado os campos onde as pessoas se abrigavam depois de serem forçadas a fugir de suas casas devido à guerra civil em Mianmar.

“Ontem não houve qualquer combate, mas as forças da junta disparavam continuamente artilharia pesada e [projécteis] aterrissavam em áreas civis, matando e ferindo pessoas”, disse Banyar à RFA.

“Nos últimos dois meses, as tropas da junta dispararam bombas na direção dos campos de deslocados internos.”

Num incidente separado, um homem foi morto e dois ficaram feridos quando tropas bombardearam um acampamento e aldeias na parte oriental de Demoso, de acordo com um comunicado da Força de Defesa Nacional Karenni na segunda-feira. Afirmou que os bombardeamentos eram constantes, danificando muitas casas nas aldeias.

A RFA ligou para o porta-voz da junta no estado de Kayah, Aung Win Oo, para obter comentários sobre os dois incidentes, mas ninguém respondeu.

Mais de dois terços das 296 mil pessoas que vivem no estado de Kayah foram forçadas a fugir de suas casas devido aos combates e à insegurança nos dois anos desde que os militares tomaram o poder do governo democraticamente eleito de Mianmar, de acordo com o Grupo de Direitos Humanos Karenni e outras organizações locais. .

Traduzido por RFA birmanês. Editado por Mike Firn.

Adicione seu comentário preenchendo o formulário abaixo em texto simples. Os comentários são aprovados por um moderador e podem ser editados de acordo com os Termos de Uso da RFAs. Os comentários não aparecerão em tempo real. A RFA não se responsabiliza pelo conteúdo das postagens. Por favor, respeite o ponto de vista dos outros e atenha-se aos fatos.